Packaging & Retail
Fürs Regal gestaltet.
Verpackungen für Lizenz- und Markenprodukte, verkauft von einigen der größten Händler Europas.
Boxen und Banderolen von der ersten Skizze bis zur druckfertigen Stanze — jede auf Grundlage der internationalen Richtlinien ihrer Marke, in mehreren Sprachen und angepasst an die Anforderungen jedes Landes, in dem sie verkauft wird.
Rolle
Packaging Design · Stanzen · Druckproduktion
Kontext
Trade Con GmbH
Lizenzen
FIFA World Cup 26™ · DFB
DFB · FIFA World Cup 26™ · Crane · Bullit · Home Creation
Auf den Regeln der Marke aufgebaut
Jede Verpackung beginnt mit den internationalen Richtlinien der Marke: Logo und Schutzzone, Farbe, Typografie, Lizenzzeichen und die Art, wie das Produkt gezeigt werden darf. Bei Lizenzserien wie FIFA World Cup 26™ und DFB bestimmen diese Richtlinien fast jede Entscheidung auf der Box. Die gestalterische Aufgabe: ganz innerhalb dieser Regeln bleiben und das Produkt trotzdem im vollen Regal hervorheben.
Eine Verpackung, viele Märkte
Dasselbe Produkt wird oft gleichzeitig in mehreren Ländern verkauft. Ein einziges Layout muss Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch tragen, ohne seine Hierarchie zu verlieren — und jedes Land bringt eigene Anforderungen mit.
| Was sich von Land zu Land ändert | |
|---|---|
| Sprache | Produktname, Eigenschaften, Inhalt und Sicherheitshinweise in der Sprache des jeweiligen Marktes |
| Recycling | Unterschiedliche Regeln und Symbole — das Triman-Logo und Trennhinweise in Frankreich, andere Entsorgungs- und Materialkennzeichen anderswo |
| Barcodes | EAN-13 in der vorgegebenen Größe (SC2) — Ruhezone, Kontrast und Position geprüft, damit er an der Kasse sicher gescannt wird |
| Pflichttexte | Angaben zum Importeur, Warnhinweise und Konformitätszeichen, dort platziert, wo jeder Markt sie erwartet |
Details, die aus Erfahrung kommen
Viele Entscheidungen auf einer Verpackung sieht man im Regal nicht: Stanzen passend zu den Formaten der Fabrik, Beschnitt, Falzen und Klebelaschen, Farbe gegen Proofs geprüft, Barcodes getestet und jede Datei kontrolliert, bevor sie in die Produktion bei Fabriken in Asien geht. Zu wissen, auf welches Detail jedes Land, jeder Händler und jeder Lizenzgeber achten wird — bevor sie fragen —, hält ein Projekt im Zeitplan.
Ausgewählte Arbeiten, entstanden im Rahmen meiner Tätigkeit bei der Trade Con GmbH und ausschließlich zu Portfoliozwecken gezeigt. FIFA, DFB und alle weiteren Namen, Marken und Logos gehören ihren jeweiligen Inhabern. Design © Trade Con GmbH.