Packaging y retail
Diseñado para el lineal.
Packaging para productos licenciados y de marca que venden algunas de las mayores cadenas de Europa.
Cajas y banderolas del primer boceto al troquel listo para imprenta — cada una construida sobre las guías internacionales de su marca, escrita en varios idiomas y adaptada a los requisitos de cada país donde se vende.
Rol
Diseño de packaging · Troqueles · Producción de impresión
Contexto
Trade Con GmbH
Licencias
FIFA World Cup 26™ · DFB
DFB · FIFA World Cup 26™ · Crane · Bullit · Home Creation
Sobre las reglas de cada marca
Cada empaque parte de las guías internacionales de la marca: logotipo y área de respeto, color, tipografía, sellos de licencia y cómo se puede mostrar el producto. En gamas licenciadas como FIFA World Cup 26™ y DFB, esas guías marcan casi cada decisión de la caja. El trabajo de diseño consiste en moverse por completo dentro de ellas y aun así hacer que el producto destaque en un lineal lleno.
Un empaque, muchos mercados
El mismo producto se vende a menudo en varios países a la vez. Un solo diseño tiene que llevar alemán, inglés, francés o español sin perder su jerarquía — y cada país suma sus propios requisitos.
| Lo que cambia de un país a otro | |
|---|---|
| Idioma | Nombre del producto, características, contenido y advertencias en el idioma de cada mercado |
| Reciclaje | Reglas y símbolos distintos — el logo Triman y las instrucciones de separación en Francia, otras marcas de desecho y de material en otros países |
| Códigos de barras | EAN-13 al tamaño exigido (SC2) — con margen de silencio, contraste y posición comprobados para que se lea en caja |
| Textos legales | Datos del importador, advertencias y marcas de conformidad, colocados donde cada mercado los espera |
Los detalles que da la experiencia
Muchas decisiones de un empaque no se ven en el lineal: troqueles que encajan con los formatos de la fábrica, sangrado, pliegues y solapas de pegado, color comprobado con pruebas de impresión, códigos de barras probados y cada archivo revisado antes de pasar a producción con fábricas en Asia. Saber qué detalle va a mirar cada país, cada cadena y cada licenciante — antes de que lo pidan — es lo que mantiene un proyecto en plazo.
Trabajo seleccionado, creado como parte de mi puesto en Trade Con GmbH y mostrado solo con fines de portafolio. FIFA, DFB y el resto de nombres, marcas y logotipos pertenecen a sus respectivos propietarios. Diseño © Trade Con GmbH.